Art does not consist of representing new things, but in representing them in a new way.  ( Foscolo, Letters )